Resumé

Tous les documents, dès lors qu'ils sont présents sur un des sites de la Ville de Luxembourg sont couverts par la licence d'utilisation de la Ville de Luxembourg qui est du type « CreativeCommons ». Selon les termes de cette licence, la Ville de Luxembourg permet de copier, distribuer, diffuser et adapter son contenu dans un but non commercial. En retour de cette utilisation, la Ville de Luxembourg exige que soit mentionné son nom. L'information ne peut être utilisée que si exactement le même type de licence « CreativeCommons » est appliqué lors de la redistribution.

En d'autres termes:

• Le contenu peut être repris et rediffusé
• Le contenu peut être changé avant la redistribution (prendre des extraits, reformuler, etc.)

Sous ces conditions:

• Vous devez créditer la Ville de Luxembourg en citant la source (http://www.vdl.lu) ;
• Vous devez redistribuer le contenu dans un but non-commercial, c.à.d. accès libre pour tous et sans y associer de la publicité ;
• Vous devez redistribuer le contenu (même changé) sous exactement les mêmes conditions que la Ville de Luxembourg ;
• Vous devez citer la même licence « CreativeCommons » que la Ville de Luxembourg dans vos mentions légales.

Une utilisation sous d'autres conditions n'est permise que si vous avez l'autorisation écrite du Service des Relations Publiques de la Ville de Luxembourg.

Lizenz

Dëse Fichier ass ënner der Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic Lizenz disponibel.

Dir kënnt:

• D'Wierk deelen – kopéieren, verdeelen a weiderginn
• D'Wierk kombinéieren – adaptéieren

Ënner dëse Konditiounen:

• Attributioun – Dir musst appropriéiert Informatiounen iwwer den Auteur uginn, e Link op d'Lizenz maachen, an uginn ob Ännerunge gemaach goufen. Dës Informatioune kënnen op eng räsonabel Manéier gi ginn, awer ouni datt den Androck entsteet datt deen deen d'Lizenz ginn huet Iech oder Är Benotzung approuvéiert oder ënnerstëtzt.
• ënner deselwechte Bedingunge weiderginn – Wann Dir dëst Wierk ännert, transforméiert oder dorop opbaut, dierft Dir dat Wierk, dat doraus entsteet, nëmmen ënner der selwechter oder enger kompatibeler Lizenz, verbreeden.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue