Uertschaftsschëld
.jpg)
Uertschaftsschëlter weisen no der Definitioun vum Lëtzebuerger Code de la Route den Agank oder den Ausgank vun enger Uertschaft oder engem Lieu-dit dee mat enger Uertschaft assimiléiert ass.
De Lëtzebuerger Code de la Route gesäit dofir 4 Schëlter vir:
- Schëlter laanscht d'Stroossen
- D'Schëld E, 9a an d'Schëld E, 9b
- Schëlter op Vëlospisten
- D'¨Schëld E, 9aa an d'Schëld E, 9ba
Originaltext aus dem Code de la route:
Le signal E,9a indique le début d'une agglomération ou d'un lieu-dit assimilé à une agglomération. Le signal E,9b indique la fin d'une agglomération ou d'un lieu-dit assimilé à une agglomération. Il peut porter l'inscription de la prochaine agglomération et être placé au revers d'un signal destiné à la circulation venant en sens inverse. Sur les signaux de localisation posés sur une piste cyclable ou un chemin obligatoire pour cyclistes et piétons qui ne longent pas une chaussée, et dont les signaux E,9aa et E,9ba sont des exemples, le nom de l'agglomération apparaît en vert sur fond blanc; la dénomination et le numéro de l'itinéraire cyclable apparaissent en blanc sur fond vert. Le signal E,9ba est placé au revers du signal E,9aa.
D'Uertschaftschëlter gi vun der Bauverwaltung laanscht Staatsstroossen opgestallt. Fir Gemengeweeër sinn déi respektiv Gemengen zoustänneg.
Si sinn zu Lëtzebuerg giel, mat schwaarzer Schrëft. Zënter den 1970er Jore steet dorop ëmmer méi dacks de lëtzebuergeschen Numm kursiv ënnert dem franséischen, resp. däitschen.
| Commons: Uertschaftsschëlter – Biller, Videoen oder Audiodateien |
