Benotzer Diskussioun:Kamate

Moien,

Du setz hei e ganze Koup Artikelen hin, déi 1 zu 1 aus der Wikipedia op däitsch eriwwercopéiert sinn. Well dës Wikipedia hei op lëtzebuergesch ass, kënnen déi natierlech net esou stoe bleiwen.

Hues de wëlles, déi geschwënn z'iwwersetzen? Soss mussen se leider nees direkt geläscht ginn. Besser wier e, Du giffs se fir d'éischt iwwersetzen, adaptéieren a redigéieren, ier s de se eroplueds; soss verléiere mer den Iwwerbléck.

op eng gutt Zesummenaarbecht, --Zinneke 14:47, 26. Sep. 2008 (UTC)

Eenzeg den Artikel "Rugby" (elo op "Rugby Union" geréckelt") gesäit relativ no Lëtzebuergesch aus, deen hunn ech dowéinst och stoegelooss. --Otets 15:23, 26. Sep. 2008 (UTC)

jo, ech sin selwer rugby spiller an wollt daat schons alles iwersetzen

jepp, soot mir just bescheed ob dat esou ok ass

Merci

Dee Walfer Rugbysclub

Moien, kuck emol op der Diskussiounssäit vun deem Artikel: Mer missten dee Club mat sengem "offiziellen" Numm lemmatisiéieren; doruechter stinn der eng 6 verschiddener. Wat fir een ass dee richtegen? Merci am viraus! --Zinneke 13:28, 29. Sep. 2008 (UTC)