Diskussioun:Hiehl

Escher Quartier

Hiehl gët a ganz villen Publikatiounen als eegestännege Quartier bezeechent sou z.B. Marco Goetz et Romain Fellens, « Die “Hiehl”, oder das etwas andere Esch », Tageblatt, 21 juillet 1990, p. 19. Corto lu (Diskussioun) 04:04, 25. Sep. 2025 (UTC)

D'Hiel ass wann er der Opzielung vun de Quartiere vun der Stad Esch nogeet net derbäi: La Ville d’Esch-sur-Alzette est subdivisée en 18 quartiers : Raemerich, Universitéit, Sommet, Bruch, Zaepert, Fettmeth, Lankelz, Lalleng, Wobrecken, Dellhéicht, Uecht, Park, Grenz, Brill, Al-Esch, Schlassgoard, Neiduerf, Belval.. ET wier deemno en Deel vum Grenzer Quartier. --Puscas (Diskussioun) 06:21, 25. Sep. 2025 (UTC)

Literatur notamment de PhD vum Daniel Richter weisst vivill d'Hiehl vum Rescht vun Esch, also och vun der Grenz, duerch d'Eisebunnslinn getrennt ass. Et ginn sellech Bicher (z.B. Georges Buchler, Jean Goedert, Antoinette Lorang, Antoinette Reuter, et Denis Scuto, Esch/Alzette - Geschichte und Architektur Stadtführer, Mersch, Capybarabooks, 2021.) wou d'Hiehl als separaten Quartier opgezielt gët. Corto lu (Diskussioun) 06:31, 25. Sep. 2025 (UTC)

Moie Corto, d'Escher Quartiere sinn hei no objektive Critèren, d.h. esou, wéi d'Escher Gemeng se definéiert, opgelëscht. D'Hiel fällt do effektiv baussent d'Rei, well et en alen Numm ass, deen nach ëmmer gebraucht gëtt, ma, firwat och ëmmer, vun der Gemeng Esch toponymesch ignoréiert gëtt (d'rue Hoehl gouf viru Joren a rue Jean-Pierre Bausch ëmgenannt).

Mäi Virschlag ass, se am Artikel Grenz (Esch-Uelzecht) an engem eegene Kapitel ze behandelen, an duer mat engem Redirect hiweisen.

-- Zinneke (Diskussioun) 07:45, 25. Sep. 2025 (UTC)

Ok. Merci. Corto lu (Diskussioun) 07:52, 25. Sep. 2025 (UTC)