Diskussioun:Leifeegeschaft

Inhalter vun der Säit ginn an anere Sproochen net ënnerstëtzt.
Vu Wikipedia

Bonjour, An dësem Artikel ginn zwou Realitéite matenee verwiesselt: d'Leifeegeschaft, déi dem Betreffende praktesch nëmme Pflichte garantéiert huet, an d'"Hörigkeit", déi am Fong hei beschriwwe gouf. D'Leifeegenen hu souzesoën dem Grondhär gehéiert, wéinstens physesch (hir Séil ass jo deemols scho vun der Kierch betreit ginn...); déi "hörig" Baueren, hirersäits, hu missen op hiren Här héieren, haten awer nieft hire Verpflichtungen eng ganz Rei Rechter oder Virdeeler am Verglach zu de Leifeegenen. Mä, wéi esou dacks, am Lëtzebuergeschen hu mer dacks net emol déi néideg Wierder, fir äis korrekt auszedrécken... Gréiss, V.B.