Fichier:Merops apiaster 04.jpg

Original Fichier ‎(3.570 × 2.378 Pixel, Fichiersgréisst: 2,66 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Dëse Fichier ass vu(n) Wikimedia Commons an däerf vun anere Projete benotzt ginn. D'Beschreiwung op senger Beschreiwungssäit steet hei ënnendrënner.

Resumé

Merops apiaster Linnaeus, 1758

Fotograf

Pierre Dalous

Beschreiwung

Čeština: Vlhy pestré Merops apiaster, Ariège, Francie.

Deutsch: Bienenfresser Merops apiaster, Ariège, Frankreich. Das Weibchen (links) erwartet, dass das Männchen (rechts) die Biene fängt und ihr gibt.

English: European Bee-eater Merops apiaster, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Español: Dos abejarucos Merops apiaster, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.

Euskara: Erle-txori (Merops apiaster) bikote bat, Ariègen (Frantzia). Emea (ezkerrean) arrak jana emateko zain dago.

Français : Guêpier d'Europe Merops apiaster, Ariège, France. La femelle (devant) attend l'offrande que le mâle va lui faire.

Italiano: Due gruccioni europei Merops apiaster: la femmina (in primo piano) aspetta l'insetto che le verrà offerto dal maschio. Ariège, Francia.

Magyar: hu:Gyurgyalag (Merops apiaster), Ariège, Franciaország. A tojó (elöl) várja az ajándékot, amelyet a hím kap el

Napulitano: Dduje aparule europee Merops apiaster: 'a femmena ('n primmo piano) aspetta l'inzetto ca 'e verrà ufferto d"o maschio. Ariège, Franza.

Nederlands: Twee bijeneters (Merops apiaster): een vrouwtje wacht tot het mannetje zijn gevangen prooi geeft. Ariège, Frankrijk.

Polski: Para żołn zwyczajnych (Merops apiaster) sfotografowana w departamencie Ariège, we Francji. Samica (z lewej) oczekuje na podarunek od samca.

Português: Abelharuco-comum Merops apiaster, Ariège, França. A fêmea, à esquerda, espera a oferta que o macho lhe irá fazer.

Slovenščina: Par čebelarjev Merops apiaster med dvorjenjem, Ariège (Francija). Samica (levo) čaka samčevo svatbeno darilo.

Türkçe: Avrupa arı kuşu, Fransa.

Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.

Русский: Золотистая щурка Merops apiaster, Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

Українська: Бджолоїдка звичайна Merops apiaster, Ар'єж, Франція. Самка (зліва) чекає, доки самець запропонує їй здобич.

മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.

日本語：ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌（手前側）は雄からのおすそ分けを待っている。

中文：一对黄喉蜂虎的照片，摄于法国的阿列日省。雌性（前，左手方）等待雄性提供食物。

العربية : ورواران أوروبيَّان أو صقرقعان، في أرييج، بفرنسا. تبدو الأنثى (في المُقدمة) بانتظار الذكر حتى يُقدّم لها الحشرة التي اصطادها على سبيل التودد إليها.

Datum

28. Mee 2012

Quell

Eegent Wierk

Autorisatioun
(Dëse Fichier nach eng Kéier benotzen)

Ech, de Besëtzer vum Copyright vun dësem Wierk, publizéieren et heimat ënner dëser Lizenz:

Dëse Fichier ass ënner der Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported Lizenz disponibel.

Dir kënnt:

D'Wierk deelen – kopéieren, verdeelen a weiderginn
D'Wierk kombinéieren – adaptéieren

Ënner dëse Konditiounen:

Attributioun – Dir musst appropriéiert Informatiounen iwwer den Auteur uginn, e Link op d'Lizenz maachen, an uginn ob Ännerunge gemaach goufen. Dës Informatioune kënnen op eng räsonabel Manéier gi ginn, awer ouni datt den Androck entsteet datt deen deen d'Lizenz ginn huet Iech oder Är Benotzung approuvéiert oder ënnerstëtzt.
ënner deselwechte Bedingunge weiderginn – Wann Dir dëst Wierk ännert, transforméiert oder dorop opbaut, dierft Dir dat Wierk, dat doraus entsteet, nëmmen ënner der selwechter oder enger kompatibeler Lizenz, verbreeden.

Aner Versiounen

Zu dieser Datei existiert ein Bildausschnitt: Pair of Merops apiaster feeding (cropped).jpg.

Pair of merops apiaster feeding cropped.jpg

This document was made as part of the Projet Phoebus.

English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ português ∙ polski ∙ sicilianu ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ македонски ∙ русский ∙ slovenščina ∙ українська ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ العربية ∙ +/−

Auszeichnungen

Abbild of the year

Qualitätsbild

Dëst Bild koum op déi éischt Plaz an ass d'Gewënnerbild beim Concours fir Bild vum Joer 2012.
Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op Wikimedia Commons (Exzellent Biller) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
Dëst ass ee Qualitéitsbild a gouf no de Richtlinne fir Qualitéitsbiller bewäert.

Dëst Bild a säin Auteur goufen den 28 Mee 2013 um Wikimedia-Foundation-Blog virgestallt.

Wikipedia

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Arabesch (صور مختارة) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Däitsch (Exzellente Bilder) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Englesch (Featured pictures) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Spuenesch (Recursos destacados) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Persesch (نگاره‌های برگزیده) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Japanesch (秀逸な画像) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Tierkesch (Seçkin resimler) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Wann Dir e Bild mat vergläichbarer Qualitéit hutt, dat Dir ënner enger passender fräier Lizenz fräigi kënnt, da lued dee Fichier erop, gitt hir eng korrekt Lizenz an nominéiert se!

Dieses Bild war am 28. Mai 2013 das Bild des Tages. Es hatte die folgende Beschreibung:

Deutsch: Ein Paar Bienenfresser (Merops apiaster) im französischen Département Ariège. Das Weibchen (vorn) wartet auf ein Geschenk des Männchens.

Andere Sprachen:

Català: Abellerols a Ariège, França. La femella (al davant) espera l'oferiment que li farà el mascle.

Čeština: Vlhy pestré, Ariège, Francie; samička (vpředu) čeká na samečkovu nabídku

Deutsch: Ein Paar Bienenfresser (Merops apiaster) im französischen Département Ariège. Das Weibchen (vorn) wartet auf ein Geschenk des Männchens.

English: European Bee-eater, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Español: Dos abejarucos, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.

Français : Couple de guêpiers d’Europe (Merops apiaster) en Ariège, France.

Italiano: Due gruccioni (Merops apiaster), la femmina (di fronte) aspetta l'offerta portata dal maschio. Ariège, Francia.

Lëtzebuergesch: Eng Koppel Beierfrësser (Merops apiaster); d'Weibche (vir) waart drop, datt d'Männchen (hannen) him eppes ze Friessen offréiert. Ariège, Frankräich.

Magyar: Gyurgyalag (Merops apiaster) pár. A tojó (elöl) a hím ajándékát várja (Ariège megye, Franciaország).

Nederlands: De Europese bijeneter (Merops apiaster) in het Franse departement Ariège met vooraan een vrouwtje dat wacht op offerande van het mannetje.

Svenska: Två stycken biätare, Ariège, Frankrike. Honan (till vänster) väntar på att hanen ska erbjuda sin fångst.

Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.

Русский: Золотистая щурка (Merops apiaster), Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.

한국어: 프랑스 아리에주 주의 유럽벌잡이새. 앞쪽에 앉은 암컷이 수컷이 가져다 줄 먹이를 기다리고 있다.

日本語：ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌（手前側）は雄からのおすそ分けを待っている。

中文：黄喉蜂虎（Merops apiaster），法国阿列日省。雌性（前）等待雄性提供食物。

Versiounen

Klickt op e bestëmmten Zäitpunkt fir déi respektiv Versioun vum Fichier ze kucken.

	Versioun vum	Miniaturbild	Dimensiounen	Benotzer	Bemierkung
aktuell	17:50, 29. Aug. 2012		3.570 × 2.378 (2,66 MB)	Kookaburra 81	Perhaps this version
	19:03, 23. Aug. 2012		3.570 × 2.378 (2,12 MB)	Kookaburra 81

Benotze vu Fichieren

Dës Säite benotzen dëse Fichier:

Globaalt Benotze vum Fichier

Dës aner Wikie benotzen dëse Fichier:

Benotzt op af.wikipedia.org
Benotzt op ar.wikipedia.org
Benotzt op arz.wikipedia.org
- وروار اوروبى
- وروار
Benotzt op ast.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
- Merops apiaster
Benotzt op az.wikipedia.org
- Qızılı qızlarquşu
- Qızlarquşu
Benotzt op be-tarask.wikipedia.org
Benotzt op be.wikipedia.org
- Вікісховішча
- Залацістая шчурка
Benotzt op bg.wikipedia.org
Benotzt op bjn.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
Benotzt op bn.wikipedia.org
Benotzt op ca.wikipedia.org
Benotzt op ca.wiktionary.org
- abellerol
Benotzt op ceb.wikipedia.org
- Purok-purok
- Merops apiaster
Benotzt op ckb.wikipedia.org
- ویکیمیدیا کۆمنز
- کەندەسمە

Kuckt globale Gebrauch vun dësem Fichier.

Metadaten

An dësem Fichier si weider Informatiounen, déi normalerweis vun der Digitalkamera oder dem benotzte Scanner kommen. Wann de Fichier nodréiglech geännert gouf, kann et sinn datt eenzel Detailer net mat dem aktuelle Fichier iwwereneestëmmen.

Fabrikant	Canon
Modell	Canon EOS 7D
Auteur	dalous p.
Auteursrechter	dalous p.
Beliichtungsdauer	1/1.000 Sekonnen (0,001)
Blend	f/8
Film- oder Sensorempfindlechkeet (ISO)	400
Erfaassungszäitpunkt	09:57, 28. Mee 2012
Brennwäit	300 mm
Etikett
Breet	3.570 px
Längt	2.378 px
Bite pro Faarfkomponent	16 16 16
Aart vun der Kompressioun	Onkompriméiert
Pixelzesummesetzung	RGB
Kameraausriichtung	Normal
Zuel vun de Komponenten	3
Horizontal Opléisung	240 dpi
Vertikal Opléisung	240 dpi
Datenausriichtung	Graffe Format
Benotzt Software	Adobe Photoshop CS6 (Windows)
Späicherzäitpunkt	21:21, 27. Aug. 2012
Beliichtungsprogramm	Zäitautomatik
Exif-Versioun	2.21
Digitaliséierungszäitpunkt	09:57, 28. Mee 2012
APEX Beliichtungszäit	9,965784
APEX Blendewäert	6
Beliichtungsvirgab	−0,66666666666667
Gréisste Blend	4 APEX (f/4)
Miessmethod	Spotmiessung
Blëtz	Ouni Blëtz, De Blëtz war ausgeschalt
Späicherzäitpunkt (1/100 s)	76
Erfaassungszäitpunkt (1/100 s)	76
Digitaliséierungszäitpunkt (1/100 s)	76
Faarfraum	sRGB
Sensoropléisung horizontal	5.715,545755237
Sensoropléisung vertikal	5.808,4033613445
Eenheet vun der Sensoropléisung	Zoll/Inchen
Benotzerdefinéiert Bildveraarbechtung	Standard
Beliichtungsmodus	Automatesch Beliichtung
Wäissofgläich	Automatesche Wäissofgläich
Aart vun der Opnam	Standard
Seriennummer vun der Kamera	1881014876
Objektiv dat benotzt gouf	EF300mm f/4L IS USM
Besëtzer vun der Kamera	Pierre DALOUS
Bewäertung (vu 5)	0
Datum vun der leschter Ännerung vun de Metadaten	23:21, 27. Aug. 2012
Identifikatiounsnummer vum Original-Dokument	844BB1FEC17138289F4E8AE7EBAA67CF
Stéchwierder	Ariège Guêpier d'Europe oiseau

Fichier:Merops apiaster 04.jpg

Resumé

Auszeichnungen

Beschreiwungen

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Vullen

Holz

Zweig ^Däitsch

Urheberrechtsstatus ^Däitsch

urheberrechtlich geschützt ^Däitsch

Lizenz

Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Generisch ^Däitsch

Commons-Qualitätsauszeichnung ^Däitsch

Exzellentes Bild ^Däitsch

Qualitätsbild ^Däitsch

Grënnungsdatum / Baudatum

28. Mee 2012

aufgenommen mit ^Däitsch

Canon EOS 7D ^Däitsch

Quelle der Datei ^Däitsch

durch Hochlader/in erstelltes Original ^Däitsch

Belichtungszeit ^Däitsch

0,001 sec.

Blendenzahl ^Däitsch

8

Brennweite ^Däitsch

300 Millimeter

ISO-Wert ^Däitsch

400

MIME-Typ ^Däitsch

image/jpeg

ass eng/e(n)

Fotoen

Versiounen

Benotze vu Fichieren

Globaalt Benotze vum Fichier

Metadaten

Resumé

Auszeichnungen

Beschreiwungen

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Vullen

Holz

Zweig Däitsch

Urheberrechtsstatus Däitsch

urheberrechtlich geschützt Däitsch

Lizenz

Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Generisch Däitsch

Commons-Qualitätsauszeichnung Däitsch

Exzellentes Bild Däitsch

Qualitätsbild Däitsch

Grënnungsdatum / Baudatum

28. Mee 2012

aufgenommen mit Däitsch

Canon EOS 7D Däitsch

Quelle der Datei Däitsch

durch Hochlader/in erstelltes Original Däitsch

Belichtungszeit Däitsch

0,001 sec.

Blendenzahl Däitsch

8

Brennweite Däitsch

300 Millimeter

ISO-Wert Däitsch

400

MIME-Typ Däitsch

image/jpeg

ass eng/e(n)

Fotoen

Versiounen

Benotze vu Fichieren

Globaalt Benotze vum Fichier

Metadaten

Zweig ^Däitsch

Urheberrechtsstatus ^Däitsch

urheberrechtlich geschützt ^Däitsch

Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Generisch ^Däitsch

Commons-Qualitätsauszeichnung ^Däitsch

Exzellentes Bild ^Däitsch

Qualitätsbild ^Däitsch

Grënnungsdatum / Baudatum

aufgenommen mit ^Däitsch

Canon EOS 7D ^Däitsch

Quelle der Datei ^Däitsch

durch Hochlader/in erstelltes Original ^Däitsch

Belichtungszeit ^Däitsch

Blendenzahl ^Däitsch

Brennweite ^Däitsch

ISO-Wert ^Däitsch

MIME-Typ ^Däitsch