Fichier:Potential mosquito breeding sites around a dwelling.svg
Original Fichier (SVG-Fichier, Basisgréisst: 512 × 510 Pixel, Gréisst vum Fichier: 1,91 MB)
Resumé
| Beschreiwung |
English: Illustration with tips for eliminating breeding sites mosquitoes around his home. Principle: no standing water = no mosquitoes!
1. Toys & containers: store toys, buckets, pots, vases, garbage cans, wheelbarrows, tires, and any object likely to accumulate rainwater. 2. Basins & outdoor pools: clean the walls regularly and remove dead leaves regularly. 3. Potted plants: empty and clean the saucers once a week, or put sand in the saucers and reason the watering to avoid standing water. 4. Fountains, bowls & waterers, small removable pools: change the water and clean at least once a week. 5. Rainwater tanks: cover with a cover, mosquito net or cloth. Turn them upside-down when they are not being used. 6. Gutters, drains & flat roofs: ensure good rainwater drainage. 7. Protective tarpaulins (e. g. firewood): arrange them in such a way that rainwater runs off and cannot form puddles. 8. Puddles & depressions: fill in inequalities to avoid the formation of persistent puddles. 9. Near-natural ponds: limited risk of colonisation, as they are rich in predators (dragonflies, amphibians, fish, etc.). Regularly collect dead leaves in and around the pond.Français : Conseils pour éliminer les gîtes larvaires de moustiques autour de son habitation
Principe: pas d’eau stagnante = pas de moustiques ! 1. Jouets & récipients : ranger à l’abri de la pluie les jouets, seaux, pots, vases, poubelles, brouettes, pneus, et tout objet susceptible d’accumuler de l’eau de pluie. 2. Bassins & piscines d’extérieur: nettoyer régulièrement les parois et évacuer régulièrement les feuilles mortes. 3. Plantes en pots: vider et nettoyer les soucoupes 1 x par semaine, ou bien mettre du sable dans les soucoupes et raisonner l’arrosage afin d’éviter l’eau stagnante. 4. Fontaines, gamelles & abreuvoirs, petites piscines amovibles : changer l’eau et nettoyer au moins une fois par semaine. 5. Réservoirs d’eau de pluie : couvrir avec un couvercle, un voile moustiquaire ou un tissu. Les vider et les retrouner quand ils ne sont pas utilisés. 6. Gouttières, rigoles & toitures plates : veiller à une bonne évacuation de l’eau de pluie. 7. Bâches de protection (p.ex. bois de chauffage) : les disposer de manière à ce que l’eau de pluie s’écoule et ne puisse former de flaques. 8. Flaques & dépressions : combler les inégalités pour éviter la formation de flaques persistantes. 9. Mares à caractère naturel : risque limité de colonisation, car riches en prédateurs (libellules, batraciens, poissons etc.). Ramasser régulièrement les feuilles mortes dans et autour de la mare.Lëtzebuergesch: Rotschléi fir d'Eliminatioun vu Moustiqueslarven ronderëm Äert Haus
Prinzip: kee stoend Waasser = keng Moustiquen! 1. Spillsaachen a Behälter: Spillsaachen, Eemeren, Dëppen, Vasen, Poubellen, Schubkaren, Pneuen an all Objet, dee Reewaasser usammele kann, ënnerdaach raumen. 2. Basengen a Piscinnen: reegelméisseg Wänn botzen an doudeg Blieder rafen. 3. Blummendëppen: Ënnersetzer 1 Mol d’Woch eidel maachen a botzen; oder mat Sand fëllen a moderat netzen, sou datt sech kee Waasser dra sammelt. 4. Sprangburen, Fudderkéimp a beweeglech Schwämmen: op mannst 1 Mol d’Woch Waasser wiesselen a botzen. 5. Reewaasserbehälter: mat Deckel, Moustiquesvoile oder Stoff bedecken; ëmdréinen, wa se net am Asaz sinn. 6. Kullangen, Ofwaasserkanäl a flaach Diech: fir e gudde Waasseroflaf suergen. 7. Baatschen (z.B. iwwer Brennholz): esou leeën, datt de Reen gutt ofleeft a keng Pill entstinn. 8. Pill & Verdéiwungen: Besäitege vun den Ongläichheete fir d'Formatioun vun dauerhafte Pill ze vermeiden. 9. Naturno Weieren: gerénge Risiko, enthale vill Déieren (Libellen, Amphibien, Fësch, asw.); reegelméisseg Blieder aus dem Weier a ronderëm rafen.Deutsch: Tipps zum Entfernen von Mückenbrutplätzen rund um Ihr Zuhause
Prinzip: kein stehendes Wasser = keine Stechmücken! 1. Spielzeug und Behälter: Spielzeug, Eimer, Töpfe, Vasen, Mülleimer, Schubkarren, Reifen und alle Gegenstände, die Regenwasser ansammeln können, unterdach bewahren. 2. Bassins & Außenpools: regelmäßig Wände reinigen und abgestorbene Blätter entfernen. 3. Topfpflanzen: Untersetzer einmal pro Woche leeren und reinigen; oder Sand in die Untersetzer füllen und mäßig gießen, um stehendes Wasser zu vermeiden. 4. Springbrunnen, Schüsseln & kleine bewegliche Schwimmbecken: mindestens einmal pro Woche Wasser wechseln und reinigen. 5. Regenwassertanks: mit Deckel, Moskitonetz oder Tuch abdecken; umdrehen, wenn sie nicht verwendet werden. 6. Dachrinnen, Gullis & Flachdächer: für eine gute Regenwasserableitung sorgen. 7. Schutzplanen (z. B. Brennholz): so anordnen, dass das Regenwasser abläuft und sich keine Pfützen bilden. 8. Pfützen und Senken: Gleichen Sie Unebenheiten aus, um die Bildung von dauerhaften Pfützen zu vermeiden; 9. Naturnahe Teiche: begrenztes Kolonisierungsrisiko, da sie reich an Raubtieren (Libellen, Amphibien, Fische usw.) sind; regelmäßig abgestorbene Blätter im und um den Teich sammeln.Português: Dicas/Conselhos para eliminar os criadouros de mosquitos ao redor de sua casa
Princípio: sem água parada = sem mosquitos! 1. Brinquedos e contentores: armazenar brinquedos, baldes, vasos, latas de lixo, carrinhos de mão, pneus e qualquer objecto susceptível à acumulação de água da chuva. 2. Bacias e piscinas exteriores: limpe regularmente as paredes e remova as folhas mortas. 3. Plantas em vasos: esvazie e limpe os pires uma vez por semana ou coloque areia nos pires e pratique uma rega moderada para evitar água parada. 4. Fontes, tigelas e bebedouros, pequenas piscinas removíveis: mudar a água e limpar pelo menos uma vez por semana. 5. Tanques de água da chuva: cobrir com uma cobertura, mosquiteiro ou pano. Vire os quando não estiverem em uso. 6. Calhas, calhas e telhados planos: assegurar uma boa drenagem da água da chuva. 7. Encerados de proteção (p. ex. lenha): organize-os de modo a que a água da chuva escorra e não possa formar poças. 8. Poças: unindo desigualdades para evitar a formação de poças persistentes. 9. Lagoas de jardim quase naturais: risco limitado de colonização, pois são ricas em predadores (libélulas, anfíbios, peixes, etc.). Recolher regularmente folhas mortas dentro e à volta da lagoa. |
| Datum | |
| Quell | Eegent Wierk |
| Auteur | Christian Ries |
This picture was produced by the Luxembourg National Museum of Natural History. Concept by Christian Ries (curator), graphical implementation by Marianne Kayser (head of museological and graphic department).
Lizenz
- Dir kënnt:
- D'Wierk deelen – kopéieren, verdeelen a weiderginn
- D'Wierk kombinéieren – adaptéieren
- Ënner dëse Konditiounen:
- Attributioun – Dir musst appropriéiert Informatiounen iwwer den Auteur uginn, e Link op d'Lizenz maachen, an uginn ob Ännerunge gemaach goufen. Dës Informatioune kënnen op eng räsonabel Manéier gi ginn, awer ouni datt den Androck entsteet datt deen deen d'Lizenz ginn huet Iech oder Är Benotzung approuvéiert oder ënnerstëtzt.
- ënner deselwechte Bedingunge weiderginn – Wann Dir dëst Wierk ännert, transforméiert oder dorop opbaut, dierft Dir dat Wierk, dat doraus entsteet, nëmmen ënner der selwechter oder enger kompatibeler Lizenz, verbreeden.
Versiounen
Klickt op e bestëmmten Zäitpunkt fir déi respektiv Versioun vum Fichier ze kucken.
| Versioun vum | Miniaturbild | Dimensiounen | Benotzer | Bemierkung | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 13:42, 30. Sep. 2019 | | 512 × 510 (1,91 MB) | Christian Ries | User created page with UploadWizard |
Benotze vu Fichieren
Dës Säit benotzt dëse Fichier:
