Verkéiershiwäisschëld

E Verkéiershiwäisschëld ass e Verkéiersschëld dat de Chaufferen entweeder eng Richtung ugëtt fir en Zil z'erreechen, s'op eppes opmierksam mécht oder hinne soss eng Hëllef gëtt.

Zu Lëtzebuerg

Am Texte coordonné vum Lëtzebuerger Code de la Route, deen am Arrêté grand-ducal vum 23. November 1955 festgehale gouf, an duerno e puermol geännert gouf, sinn d'Hiwäisschëlter am Kapitel V Voie publique, an der Sektioun IV De la signalisation routière am Artikel 107, ënner der Rubrik V. SIGNAUX D'INDICATION follgendermoosse beschriwwen:

Lëscht vun de Verkéiershiwäisschëlter

	Bedeitung	Bezeechnung(en)	Bemierkung
1	Virweeweiser
1a	Virweeweiser op der normaler Strooss	Schëld E, 1a - Schëld E, 1b - Schëld E, 1c - Schëld E, 1d
1b	Virweeweiser op der grousser Strooss	Schëld E, 1e - Schëld E, 1f
2	Virweeweiser fir eng Strooss ouni Ausgank	Schëld E, 2a - Schëld E, 2b - Schëld E, 2c
3	Virweeweiser deen de Wee uweist fir no lénks ofzebéien	Schëld E, 3
4	Weeweiser op der normaler Strooss
4a	Weeweiser fir eng Uertschaft	Schëld E, 4a - Schëld E, 4b
4b	Weeweiser fir e Lieu-dit	Schëld E, 5a
4c	Weeweiser fir e Quartier oder en Zentrum vun enger Uertschaft	Schëld E, 5b
4d	Weeweiser fir e lokaalt Zil	Schëld E, 6a - Schëld E, 6b -Schëld E, 6c -Schëld E, 6d - Schëld E, 6e - Schëld E, 6f - Schëld E, 6g - Schëld E, 6h - Schëld E, 6i - Schëld E, 6j
4e	fréier: Weeweiser op enger Vëlosstreck	Schëld E, 7a - Schëld E, 7b -Schëld E, 7c -Schëld E, 7d	Dës Schëlter gëtt et zanter September 2016 net méi am Lëtzebuerger Code de la route
4bis	Virweeweiser a Weeweiser am Zesummenhank mat de Vëlosstrecken	Schëld E, 7a - Schëld E, 7b -Schëld E, 7c -Schëld E, 7d
5	Weeweiser op der grousser Strooss	Schëld E, 8a - Schëld E, 8b
6	Uertschaftsschëld	Schëld E, 9a - Schëld E, 9b - Schëld E, 9aa - Schëld E, 9ba
7	Bestätegungsschëld	Schëld E, 10 - Schëld E, 10a
8	Foussgängeriwwergank	Schëld E, 11a
9	Iwwergank fir Foussgänger a Vëlosfuerer	Schëld E, 11b
10	Ënner- oder Iwwerféierung fir Foussgänger	Schëld E, 11c
11	Klinick	Schëld E, 12a - Schëld E, 12b
12	Sens unique	Schëld E, 13a - Schëld E, 13b
13	Sakgaass	Schëld E, 14
14	Autobunn	Schëld E, 15
15	Enn vun enger Autobunn	Schëld E, 16
16	Strooss fir motoriséiert Gefierer	Schëld E, 17
17	Enn vun enger Strooss fir motoriséiert Gefierer	Schëld E, 18
17bis	Vëlosstrooss	Schëld E, 18a
17ter	Enn vun enger Vëlosstrooss	Schëld E, 18aa
18	Bushalt	Schëld E, 19
19	Tramshalt	Schëld E, 20
20	Bunn fir lues ze fueren	Schëld E, 21a
21	Schülerlotsen	Schëld E, 21b
22	Stroossebeliichtung	Schëld E, 21c
23	Stroossennummer	Schëld E, 21d - Schëld E, 21da -Schëld E, 21db -Schëld E, 21dc - Schëld E, 21e -Schëld E, 21f -Schëld E, 21g
24	Deviatioun	Schëld E, 22a - Schëld E, 22aa - Schëld E, 22b - Schëld E, 22ba - Schëld E, 22c - Schëld E, 22ca - Schëld E, 22d
24a	Barriär	Schëld E, 24a - Schëld E, 24aa
24b	Wénkel	Schëld E, 24b - Schëld E, 24ba
24c	Markéierung	Schëld E, 24c - Schëld E, 24ca - Schëld E, 24cb - Schëld E, 24cac
24d	Keegel	Schëld E, 24d
25	Wunnzon	Schëld E, 25a - Schëld E, 25b
26	Zon fir sech ze begéinen	Schëld E, 26a - Schëld E, 26b
27	Foussgängerzon	Schëld E, 27a - Schëld E, 27b
28	Tunnel	Schëld E, 28a - Schëld E, 28b
29	Plaz fir am Noutfall stallzehalen	Schëld E, 29
30	Hëllef	Schëld E, 30a - Schëld E, 30b
31	Noutausgank	Schëld E, 31a - Schëld E, 31b - Schëld E, 31c
32	Depannage	Schëld F, 2
33	Pompelstatioun	Schëld F, 4a- Schëld F, 4b - Schëld F, 4c - Schëld F, 4d - Schëld F, 4e - Schëld F, 4f
34	Hotel oder Motel	Schëld F, 5
35	Restaurant	Schëld F, 6
36	Bistro oder Cafeteria	Schëld F, 7
37	Picknicksplaz	Schëld F, 8
38	Plaz déi amenagéiert ass fir den Depart vun engem Fousstour	Schëld F, 9
39	Plaz fir ze campéieren	Schëld F, 10
40	Plaz fir Roulotten	Schëld F, 11
41	Plaz fir ze campéieren a fir Roulotten	Schëld F, 12
42	Jugendherberg	Schëld F, 13
43	Lieu-dit	Schëld F, 14a - Schëld F, 14b
44	Erlaabt fir um Trëttoir ze stationéieren	Schëld F, 15
45	Summerwee kann net befuer ginn	Schëld F, 16
46	Noutwee	Schëld F, 17
47	Recommandéiert Vitess	Schëld F, 18a - Schëld F, 18b
47bis	Recommandéierte Vëloswee	Schëld F, 19a - Schëld F, 19aa
47ter	Recommandéierte Wee fir Foussgänger a Vëlosfuerer	Schëld F, 20a - Schëld F, 20aa - Schëld F, 20b - Schëld F, 20ba
47quater	Covoiturage-Spuer	Schëld F, 20c - Schëld F, 20ca
47quinquies	Waasserschutzgebitt	Schëld F, 21a - Schëld F, 21aa
48	Widderhuelung vun de maximale Vitessen	Schëld F, 22 - Schëld F, 23

Technesch Donnéeën

D'Hiwäisschëlter si prinzipiell rechteckeg; verschiddener hunn eng spatz Säit, a Form vun engem Fäil. Ofhängeg vum Schëld ass den Hannergrond vun den Hiwäisschëlter entweeder blo, giel, gréng oder wäiss.

Op de Weeweiser op der normaler Strooss sinn d'Nimm vun den Uertschafte mat grousse Buschtawe geschriwwen; op de grousse Stroossen ass just den éischte Buschtaf vun der Uertschaft grouss, déi aner kleng.

Kuckt och

• Verkéiersschëlter aus dem lëtzebuergesche Code de la Route

Um Spaweck

Commons: Verkéiershiwäisschëld – Biller, Videoen oder Audiodateien