Wikipedia:WikiProjet Schreifweis 2019

Vu Wikipedia
Op d'Navigatioun wiesselen Op d'Siche wiesselen

Op dëser Projetssäit ginn déi Upassunge festgehalen, déi hei op der Wikipedia no der Publikatioun vun den neie Schreifweisreegelen, am November 2019[1], fälleg goufen.

Wat bis elo verbessert gouf:

Verbesserunge mam ee[Quelltext änneren]

  • akademesch → akadeemesch
  • algeresch → algeeresch
  • aragonesesch → aragoneesesch
  • bewegen → beweegen
  • beweglech → beweeglech
  • Bewegung → Beweegung
  • chemesch → cheemesch
  • chilenesch → chileenesch
  • chinesesch → chineesesch
  • choleresch → choleeresch
  • eben → eeben
  • endemesch → endeemesch
  • eritreësch → eritreeësch
  • extrem → extreem
  • Gen → Geen
  • guatemaltekesch → guatemalteekesch
  • guineësch → guineeësch
    • equatorialguineësch → equatorialguineeësch
  • indonesesch → indoneesesch
  • israelesch → israeelesch
  • italienesch → italieenesch
  • kongolesesch → kongoleesesch
  • libanesesch → libaneesesch
  • maltesesch → malteesesch
  • mikronesesch → mikroneesesch
  • nepalesesch → nepaleesesch
  • Privileg → Privileeg
  • Phenomen → Phenomeen
  • Regel → Reegel
  • san-marinesesch → san-marineesesch
  • schlesesch → schleesesch
  • schwedesch → schweedesch
  • Segen → Seegen
  • senegalesesch → senegaleesesch
  • siamesesch → siameesesch
  • slowenesch → sloweenesch
  • sudanesesch → sudaneesesch
  • Trema → Treema
  • tunesesch → tuneesesch
  • venetesch → veneetesch
  • vietnamesesch → vietnameesesch
  • Zebra → Zeebra

Verbesserunge mam ll[Quelltext änneren]

  • Folgen → Follgen
  • Nofolger → Nofollger

Verbesserunge mam tt[Quelltext änneren]

  • britesch → brittesch

Verbesserunge mam stommen h[Quelltext änneren]

  • Bühn → Bün
  • berühmt → berüümt
  • Erfahrung → Erfarung
  • wahrscheinlech → warscheinlech
  • während → wärend

Ohn ass eng vun den Ausnamen a gouf zréckgeréckelt.

Ofkierzungen[Quelltext änneren]

  • w.e.g. → wgl.

Uertschaftsnimm[Quelltext änneren]

  • On → Ohn
  • Pisseng → Piisseng

Suffixen -bar, -chen, -haft, -lech, -lecht, -lek, -ling/-leng, -los, -nes/-nis, -sam, -schaft[Quelltext änneren]

  • Erlaabnes → Erlabnes
  • zimlech → zimmlech
  • Mäerchen → Märchen
  • wootlech → wotlech

Den e an onbetounte Silben[Quelltext änneren]

  • Verduebelung → Verdueblung
  • Verdonkelung → Verdonklung

Reegel 3.2.1. i an u virum r[Quelltext änneren]

  • Stir → Stier
  • Bir → Bier
  • Gehir → Gehier
  • hurelen → huerelen

Reegel 3.2.2 o virum r[Quelltext änneren]

  • hoereg → horeg
  • boerem → borem
  • kloeren → kloren
  • moeren → moren
  • opgeboert → opgeboort

Referenzen[Quelltext änneren]

  1. https://portal.education.lu/zls/ORTHOGRAFIE