Diskussioun:Syrbaach

Salut,

Wann d'Uertschaft wou d'Bach entsprengt Sir heescht, muss d'Bach dann net och Sirbaach heeschen? Wie weess méi!Johnny Chicago 18:56, 4 Mäerz 2006 (UTC)

Deng Fro ass berechtigt. De Numm "Syrbaach" staamt vun der läschter Editioun (2005) vun der Topo-Kaart vum Kadaster. Also däerfe mer unhuelen datt dëse Numm offiziell ass, souguer wann e vläicht nët richteg ass. De Numm vun der Uertschaft hunn ech aus der lb:Wiki iwwerholl. Affaire à suivre ... --Pecalux 06:27, 5 Mäerz 2006 (UTC)

Nach eng onomastesch Fro: Gläich dräi aner Wikien gi "Surbach" als Lemma un. Weess een en Auswee? --Zinneke 09:09, 18. Jun. 2009 (UTC)[äntweren]

Moien,

De Site vum Ministère http://gis.eau.etat.lu/website/wasserlux/viewer.php?lang=fr nennt se Syrbach Les Meloures 09:27, 18. Jun. 2009 (UTC)[äntweren]

P.S.

Ech hunn emol den Numm op deenen anere Wikie g'ännert. Les Meloures 09:38, 18. Jun. 2009 (UTC)[äntweren]

An nach séier den Artikel Surbich gemaach. Vläicht koum d'Verwieeselung och dohier datt déi zwou net ënnerscheet goufen. Les Meloures 12:42, 18. Jun. 2009 (UTC)[äntweren]