Fichier:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

Inhalter vun der Säit ginn an anere Sproochen net ënnerstëtzt.
Vu Wikipedia

Original-Fichier(3.008 × 2.000 Pixel, Fichiersgréisst: 3,23 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Dëse Fichier ass vu(n) Wikimedia Commons an däerf vun anere Projete benotzt ginn. D'Beschreiwung op senger Beschreiwungssäit steet hei ënnendrënner.

Resumé

Beschreiwung
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
Datum
Quell Eegent Wierk
Auteur Paulrudd
Aner Versiounen

Derivative works of this file:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

Kamerapositioun31° 37′ 08,8″ N, 74° 52′ 36,7″ O  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.Dëst an aner Biller op OpenStreetMapinfo

Auszeichnungen

Abbild of the year
Abbild of the year
Abbild vum Dag
Abbild vum Dag
Featured Abbild
Qualitätsbild
Qualitätsbild

Wikimedia CommonsWikipedia

Dëst Bild koum op déi éischt Plaz an ass d'Gewënnerbild beim Concours fir Bild vum Joer 2009.
Dëst Bild war den [[Template:Potd/1-#|]] Bild vum Dag.
Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op Wikimedia Commons (Exzellent Biller) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
Dëst ass ee Qualitéitsbild a gouf no de Richtlinne fir Qualitéitsbiller bewäert.
 Mat engem Säiteverhältnis vun 8:5, 16:10 oder 16:9 ass dëst Bild och als Desktophintergrund am Breetbildformat notzbar (kuckt och Galerie).

Wikipedia
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Arabesch (صور مختارة) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Englesch (Featured pictures) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Persesch (نگاره‌های برگزیده) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Iresch (Íomhánna roghnaithe) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Galizesch (Imaxe da semana) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Hindi (निर्वाचित चित्र) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Tamilesch (இன்றைய சிறப்புப் படம்) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.
 Dëst ass ee(n) exzellente Fichier op der Wikipedia op Tierkesch (Seçkin resimler) an gëtt als ee vun de beschte Bild-Fichiere gewielt.

Wann Dir e Bild mat vergläichbarer Qualitéit hutt, dat Dir ënner enger passender fräier Lizenz fräigi kënnt, da lued dee Fichier erop, gitt hir eng korrekt Lizenz an nominéiert se!

Das Bild wurde in der bengalischen Wikipedia zum Bild des Tages gewählt.

Lizenz

Ech, deen deen d'Auteursrechter vun dësem Wierk huet, verëffentlechen et heimat ënner dëse Lizenzen:
GNU head Et ass erlaabt, dëse Fichier ënner de Bedingunge vun der GNU-Lizenz fir fräi Dokumentatioun, an der Versioun 1.2 oder enger spéiderer Versioun, verëffentlecht vun der Free Software Foundation, ze kopéieren, ze verbreeden an/oder zu modifizéieren, ouni onverännerlech Abschnitter, Ëmschlagtext virdrun, Ëmschlagtext hannendrun. De kompletten Text vun der Lizenz ass am Kapitel GNU-Lizenz fir fräi Dokumentatioun ze gesinn.
w:lb:Creative Commons
Attributioun ënner deselwechte Bedingunge weiderginn
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Dir kënnt:
  • D'Wierk deelen – kopéieren, verdeelen a weiderginn
  • D'Wierk kombinéieren – adaptéieren
Ënner dëse Konditiounen:
  • Attributioun – Dir musst appropriéiert Informatiounen iwwer den Auteur uginn, e Link op d'Lizenz maachen, an uginn ob Ännerunge gemaach goufen. Dës Informatioune kënnen op eng räsonabel Manéier gi ginn, awer ouni datt den Androck entsteet datt deen deen d'Lizenz ginn huet Iech oder Är Benotzung approuvéiert oder ënnerstëtzt.
  • ënner deselwechte Bedingunge weiderginn – Wann Dir dëst Wierk ännert, transforméiert oder dorop opbaut, dierft Dir dat Wierk, dat doraus entsteet, nëmmen ënner der selwechter oder enger kompatibeler Lizenz, verbreeden.
Dir kënnt d'Lizenz vun Ärer Wiel eraussichen.
Personality rights Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Och wann en dozou net verpflicht ass, kann deen deen de Fichier eropgelueden huet Iech eventuell dobäi hëllefen esou Beweiser ze kréien. Kuckt eis allgemeng Konditioune fir méi Informatiounen.

Beschreiwungen

Setzt eng Erklärung an enger Zeil derbäi wat dëse Fichier duerstellt
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

aufgenommen mit Däitsch

Nikon D40 Däitsch

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

Blickrichtung Däitsch: 348,75 Grad

Belichtungszeit Däitsch

0,0025 sec.

Blendenzahl Däitsch

10

Brennweite Däitsch

42 Millimeter

ISO-Wert Däitsch

200

MIME-Typ Däitsch

image/jpeg

Versiounen

Klickt op e bestëmmten Zäitpunkt fir déi respektiv Versioun vum Fichier ze kucken.

Versioun vumMiniaturbildDimensiounenBenotzerBemierkung
aktuell04:00, 18. Mee 2011Miniaturbild fir d'Versioun vum 04:00, 18. Mee 20113.008 × 2.000 (3,23 MB)Jovianeyecloned out one dust spot
04:05, 7. Abr. 2009Miniaturbild fir d'Versioun vum 04:05, 7. Abr. 20093.008 × 2.000 (2,73 MB)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

Dës Säite benotzen dëse Fichier:

Globaalt Benotze vum Fichier

Dës aner Wikie benotzen dëse Fichier:

Kuckt globale Gebrauch vun dësem Fichier.

Metadaten