Diskussioun:Hermes (Mythologie)

Inhalter vun der Säit ginn an anere Sproochen net ënnerstëtzt.
Vu Wikipedia

Wat heescht dann den däitsche "Schelm" op lëtzebuergesch, den Hermes war och vun deenen de Patroun? Myriam 20:14, 16 Januar 2006 (UTC)

Schallek. --Otets 20:30, 16 Januar 2006 (UTC)

De "Schutzheilige" = "Patréiner" (!) --Cornischong 20:36, 16 Januar 2006 (UTC)

OK änneren ech ëm - Merci. Kann een dat hei nach eemol duerchliesen. Ech hunn zum Deel aus dem Däitschen iwwersat a si mer bei der Orthographie a verschiddenen Iwwersetzungen deelweis guer net secher.

Wousst ech dach dat do eng Rëtsch net an der Rei ass. Merci Otets (iwwregens: dat mam "seng" wäerd ech wuel ni léieren; ech weess dat et ouni "é" geschriwwe gëtt an dach falen ech ëmmer rëm drop zréck) Myriam 08:38, 17 Januar 2006 (UTC)