Diskussioun:Ferdinand d'Huart
Date et lieu de naissance[Quelltext änneren]
Désolé d'écrire en français.
L'article Ferdinand d'Huart vient d'être créé sur Wikipédia en français et sa date de naissance pose un peu problème. Selon l'état-civil, il est indiqué qu'il serait né le 14 mars 1858 1 (p. 94 ; je ne vois pas de mention de « né le jour d'hier » qu'on peut voir parfois sur l'état-civil en français), selon Wikipédia en anglais, c'est le 13 avril 1857 et pour Wikipédia en luxembourgeois ainsi que sur sa pierre tombale et la Biographie nationale du pays de Luxembourg 2, le 13 avril 1857. En ce qui concerne le lieu, Soller (Sonlez) et Donkels (Doncols) sont mentionnés mais Soller semble être le domicile de ses parents et son véritable lieu de naissance.
J'aurais tendance à prendre en compte comme seule date de naissance celle figurant sur le registre mais mes compétences en allemand sont limitées, j'espère juste ne pas me tromper. Quelqu'un pourrait m'aider à ce sujet ? Merci d'avance.