Diskussioun:Harnröre
Ausgesinn
Begrëff
[Quelltext änneren]- Weder "Harnröre" nach "Urethra" (Latäin, Däitsch, Englesch) oder "Urètre" (franséisch) stinn am LOD.
- D'Schreifweis vu "Röre" hunn ech iwwerholl vun der "Speiseröre": https://lod.lu/artikel/SPEISERORE1
- Am Artikel Geschlechtsorganer beim Mann huet een d'Wuert als "Harnrouer" iwwersat, mee ech mengen dat ass eng individuell Iwwersetzung (zumindest fënnt een et néierens, an ech perséinlech hunn dat och nach ni héieren). Et wier interessant, e puer Dokteren ze froe wéi si dee "Schlauch" am Lëtzebuergeschen bezeechnen.