Op den Inhalt sprangen

Gabrielle

Vu Wikipedia
Dësen Artikel beschäftegt sech mat dem Virnumm Gabriel. Fir aner Bedeitungen, kuckt wgl. Gabriel (Homonymie).
Gabrielle
Geschlecht weibleche Virnumm
Namensdag 29. September
Ursprong
Sprooch Hebräesch
Genannt no Äerzengel Gabriel
Varianten
Spëtznumm Gab(b)i, Gab(b)y
Anert Geschlecht Gabriel(e)
Änleche Familljennumm Gabrielle

Gabrielle ass am franséischsproochege Raum a ronderëm e geleefege weibleche Virnumm. Et ass eng weiblech Form vu Gabriel. Seele gëtt et en och als Familljennumm.

Ursprong a Bedeitung vum Numm

[änneren | Quelltext änneren]

Gabriel (hebräesch: גַּבְרִיאֵל / Gavri'EL „Gott ass meng Stäerkt“ oder och „de Männlechen / de Staarken duerch Gott“) setzt sech aus den hebräesche Wierder Gavri (גברי) an EL ( אל) zesummen. Dat éischt bedeit esouvill wéi „Männlechkeet“ oder „männlech Stäerkt“ an dat zweet ass de Singular vum hebräeschen ELOHIM.

D'Gabrielle huet hiren Namensdag den 29. September, als Referenz un de Äerzengel Gabriel.

Varianten an Ofkierzungen

[änneren | Quelltext änneren]

Varianten am Lëtzebuergesche sinn: Gab(b)i, Gab(b)y[1].

An anere Sprooche gëtt et eng sëllege Varianten, sou wéi och an hiren Diminutiv- oder Affektivformen, sou z B.: Gabriella, Gabriela, Gabrijela, Gabriëlle.

D'männlech Forme sinn: Gabriel, Gawril, Gavriel, Gavriil, Gavril, Gavrilo, Gavrile, Gavro, Gavrilă (an osteuropäeschen, orthodoxe Länner), Gábor (an Ungarn), Djibril resp. Cebrail (an arabesche Länner resp. der Tierkei), Gabriele (an Italien).

Leit mam Numm Gabrielle

[änneren | Quelltext änneren]

Gabrielle als Virnumm

[änneren | Quelltext änneren]

Gabrielle als Familljennumm

[änneren | Quelltext änneren]
Commons: Virnumm Gabrielle – Biller, Videoen oder Audiodateien
Commons: Familljennumm Gabrielle – Biller, Videoen oder Audiodateien

Referenzen an Notten

[Quelltext änneren]
  1. Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch - Virnimm. www.actioun-letzebuergesch.lu. Gekuckt de(n) 18.10.2023.