Benotzer Diskussioun:JayCeeH

Notizblock Archiv

EnCours Këscht

firwat hues du d'Verlinkung an der EnCours Këscht nees eweggeholl, déi sollt et engem erlaaben einfach mat deem a Kontakt ze trieden den amgaang ass en Artikel ze schreiwen--Marcus 18:27, 23 Mäerz 2006 (UTC)

Nei Templatë kanns de bäi "Wikipedia:Modeller" (an der Kategorie déi je no Fall passt) bäisetzen, wann s de mengs datt se och vun anere User dacks gebraucht kéinte ginn. --Otets 14:16, 27 Mäerz 2006 (UTC)

Et ass nach ëmmer Template:xxxx. "Wikipedia:Modeller" ass just den Numm vun der Säit op deer een Templaten aklasséieren an oplëschte kann, fir datt och anerer esou Templaten erëmfanne kënnen. --Otets 14:41, 27 Mäerz 2006 (UTC)

Template mat Bild an ouni Bild

Dës Diskussioun gouf geläscht well se op futtis Schabloune gelinkt huet. Melouresbot 18:48, 10. Nov. 2010 (UTC)

--Briséis → βρισεισ 16:00, 27 Mäerz 2006 (UTC)

Waasser

D'Waasser ass keen cheemesch Element. Dofir wärt e gudd et aus der Kategorie Cheemesch Elementer erauszehuelen. Merci.

Cacahuete 20:00 (UTC), 27 Mäerz 2006

Ave

Potesne adjuvare me scribere vel corrigare caput de grammaitca latina? Modo pauci sumus in categoria la-3 et in loco e unde scribo non mihi est liber grammaitcae itaque tibi personaliter scribo. Tibi gratiam ago--Marcus 16:10, 28 Mäerz 2006 (UTC)

Méi Templates

Jo effektiv, genau wéi et funzt steet néierens, ausser et hëllt een sech eng aner Tabell a kopéiert d'Syntax. Do wollt ech awer souwisou mol nom däitsche Modell e generellen Hëllefstext opsetzen. A well ech nach 20 aner Saache wëlles hunn, läit dat nach um "Ze maachen"-Dësch hehe --Briséis → βρισεισ 22:02, 28 Mäerz 2006 (UTC)

Biller

Moien. E puer Fotoen géifen dem Artikel "Wesseling" gutt stoen. (Souguer déi däitsch Wiki, huet do näischt ze bidden). --Cornischong 08:20, 30 Mäerz 2006 (UTC)

Fir eng Foto vu Féiz ze maachen ass elo anscheinend kee gudde Moment. Wann d'Baggere fort sinn, kanns de mol e puermol op de Knäppchen drécken. Merci. --Cornischong 16:45, 30 Mäerz 2006 (UTC)

Ma dat liesen ech gär. Well vill vun eisen Uertschaftsartikelen jäitzen nach no Biller. --Cornischong 18:17, 30 Mäerz 2006 (UTC)

Technescht Chineesesch

E ganz kuerzen Hallo. Erm also wat dir do geschidd ass, ass fir mech technescht chineesesch :-) Mee ech hat an der Lescht och e puer komesch "visuell" Tricken hei. No engem Refresh wor dann nees alles normal. Gott alleng wees wat déi do nees bastelen :-) Ech si bis muer den Owend nach relativ agespaant, well ech mengem léiwe Prof duerf eng 30 Säiten op Paräis mailen (d'Uni selwer ass jo nach ëmmer zou). Mee nom Weekend misst dat nees méi roueg lafen :-) --Briséis → βρισεισ 22:08, 30 Mäerz 2006 (UTC)

Biller aus der de_Wiki

Moien. Wann ech et richteg verstanen hunn, da wolls de eng Foto direkt mat der de-Wiki verlinken. Dat geet nëmme mat de "Commons". An nach niewebäi: Bei ville Fotoe lount et sech onbedéngt fir se eng Kéier duerch e Fotobehandlungsprogramm lafen ze loossen, well souguer op de Commons stinn "net grad perfekte" Biller. --Cornischong 09:34, 1 Abrëll 2006 (UTC)

Den 1. Abrëll 10:33 gouf eng Foto vum JayCeeH an de "Wesseling"-Artikel gesat, an zwar "Image:Wesseling.jpg". Ausser der Rumm an der Ënnerschrëft vum Bild hunn ech näischt gesinn. An de Commons, wou ech och gekuckt hat, hunn ech nëmmen "Image:Wappen Wesseling.png" an d'Kaart mat der "Lage ..."fonnt. Doropshin hunn ech et eriwwergeholl (via mäin HD) an do war et ze gesinn. --Cornischong 17:11, 2 Abrëll 2006 (UTC)

Kee Problem. Ech hat mer esou eppes geduecht :-)) --Cornischong 22:02, 2 Abrëll 2006 (UTC)

Wiki

Ech si selwer bei denen 2 "nëmme" Sysop, d.h. ech kann och selwer keng Rechter verginn. Fir awer zB de Menu ze änneren, muss ee Sysop sinn, well een do an eng Spezialsäit wurschtele geet, an dat kënnen nëmme Sysopen oder driwwer.

Et stëmmt datt sech quasi keen ëm déi Projetë këmmert, mee wanns de kucks wéi wéineg Leit mer op der Wikipedia, wat nach ëmmer den Haaptprojet ass, hunn, fir Artikelen, ass et verständlech, dass do net 10-20 Leit kënnen "delegéiert" ginn, fir sech all Woch och nach ëm de Rescht ze këmmeren.

Ech kopéieren emol eis Wikipedia-Systemmessagen op déi aner zwee Projetën, da misst egal wéi iwwerall Lëtzebuergesch stoen. Mee fir méi feelt mir och d'Zäit an d'Energie :-)

Wanns du dech méi mat denen 2 wëlls beschäftegen, da fro der op Meta Sysop-Status un, dat muss dann ee Steward vun hinne maachen.

--Briséis → βρισεισ 14:41, 28 Abrëll 2006 (UTC)

Foto vun der Eugénie

"Pas d'Utilisation Commerciale. Vous n'avez pas le droit d'utiliser cette création à des fins commerciales." liesen ech, wann ech vum Link vun der Stad Lëtzebuerg ausginn! Dat widersprécht ausdrécklech dem Gebrauch op der Wikipedia.
Ech wëll nëmmen drophiweisen, datt ech dat net erfonnt hunn! Ech hu mech sou lues drop agestallt, datt ech hei erbass ginn, fir Saachen, ëm déi ech mech këmmeren :-) Mer haten dat Thema schonns eng Kéier héichgepuscht, wéi der (an ech och!!) es hei sat haten, hir Fotoen méiglegerweis an enger kommerzieller Reklamm ze begéienen. --Cornischong 11:38, 4 Mee 2006 (UTC)

Article request - Katowice

Hello. I'm wikipedia redactor from Poland. I'm trying to get article about en:Katowice in all possible languages. There is over 70 langauage version. Could You help me translate into LB (luxemburgian) wiki version. There is a source in English and German. Just a few sentences. Please help.

Best Regards Stimoroll^Talk

P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.

User Site PL

Hello again. I do some correction of wikilinks in PL version of Your site. Best Regards Stimoroll

Żagań

Hi, I'm Kondzio1990 from polish Wikipedia. Can you write article about my town on luxemburgian Wikipedia? Please answer here

Kondzio1990 13:40, 6 Juni 2006 (UTC)

Thank You

For crating article about Katowice. Best Regards. If You need translation for Polish, just tell. Best Regards Stimoroll

Hunneg

Moien,

kinns De bei Geleeënheet emol an den "Hunneg"-Artikel luussen? Do steet zënter 2 Wochen en eriwwerkopéierten däitschen Tet, deen esou net sollt do stoen. Well s D'en "En Cours"-Schëld dohinner gesat hues, ass keen esou king, drunn ze goen; ech hu just "Onsichtbar-Maach-Klamere" gesat,(kuck d'Diskussiounssäit vum Artikel), fir dass een et net soll gesinn. Den Text ass awer nach do, wann s de n en éditéiers, muss de just déi Klameren nees ewechmaachen.

'T wier flott, geschwë méi iwwer déi séiss Schnékerei gewuer ze ginn.

-Zinneke 09:01, 25 August 2006 (UTC)

... an Trombonn!

Ech gesi grad, bei der Trombonn ass deen nämlechte Probleem!

--Zinneke 09:07, 25 August 2006 (UTC)

Genen_Foto

Gudde Moien. Flott, datt sech eppes an der Musek deet. Eng Fro iwwer den "Albert Genen": Kënns de un eng Foto vun deem Mann, déi mer hei ophänke kënnen. Wann net, da kéins de mer soen, wéi ech eng an enger Prouf maache kéint. Wou a wéini? Merci am Viraus. --Cornischong 08:53, 15 August 2007 (UTC)

An der Rei:Da lossen ech dech knippsen. --Cornischong 09:23, 15 August 2007 (UTC)

Moien,

wat solle mer mat deem eidelen Artikel Theo Pessers ufänken. Hues de wëlles do nach eppes dranzesetzen.

Les Meloures 13:52, 19. Mäe. 2009 (UTC)

Do schaffen ech drun ... hat an der Lescht einfach keng Zäit fier näischt ... JayCeeH 05:58, 27. Mee 2009 (UTC)

Moien,

Wat ass den Zusummenhank vun der Websäit Antelier mam Andy Genen. Ass et net méiglech do en direkte Link ze kréie wann hien do eng Ënnersäit huet? Les Meloures 09:07, 11. Aug. 2009 (UTC)

De Link ASS en direkte Link: et ass e Forum vum Andy (alias "happy ant"), sou wéi een et schon um Banner uewen op der Säit erkenne kann. JayCeeH 14:19, 14. Aug. 2009 (UTC)

Remoien konkretes iwwer den Andy Genen gëtt ee just net vill gewuer, ausser vill Geschreifs vu Leit déi iwer iergend eepes frou sinn oder sech iwwer eppes bekloen. Wir et net besser mer géifen en ordentlechen Artikel iwwer eng oder déi aner vu senge Publikatioune maachen. Les Meloures 14:28, 14. Aug. 2009 (UTC)

Help requested!

Dear JayCeeH,

My name is Wojtek Czombik and I am an editor of Polish Wikipedia. As a participant of a "Degree Confluence Project" I would like to kindly request your help. I chose you from these users of Luxembourgish Wikipedia that are native speakers of Luxembourgish language. I would like to assure you that the matter is not-commercial in any way and that it is related both to Wikipedia and your country.

First let me make a short introduction:

There is a web project called "Degree Confluence Project" (http://www.confluence.org/). The idea is "to visit each of the latitude and longitude integer degree intersections in the world, and to take pictures at each location. The pictures, along with a narrative describing the adventures it took to get there are then posted on the web site. This creates an organized sampling of the world." (http://www.confluence.org/infodcp.php#goals). Of course, the exact points of intersections are located using GPS receivers.

I have been participating in the project since 2004 and it has brought me a lot of fun and let me visit many interesting places. So far I have visited more that 100 different "degree confluences" (that term stands for "the exact spot where an integer degree of latitude and an integer degree of longitude meet") – my visits are described at http://www.confluence.org/visitor.php?id=7411. In Polish Wikipedia I created an article about the Degree Confluence Project.

During my journey to Luxembourg in April I visited "the one and only" confluence point in your country 50N 06E (http://www.confluence.org/confluence.php?lat=50&lon=6), located near Wilwerwiltz-Enscherange and according to the project rules I have prepared a short narrative describing my way there. The narratives are usually in English, but as it was my first confluence visit in Luxembourg, I though it would be nice to provide a Luxembourgish version as well.

The narrative in the language of the host country I have already provided for my first visits in Germany, Czech Republic, the Netherlands, Italy, France, Slovakia, and Austria. Of course I don’t speak all these languages – I used to ask native speakers from those countries for the translation (some of them were editors of Wikipedia, too).

And now I have come with such a request to you :-) Would you please be so kind and translate the narrative from German or English into Luxemburgish? It is not very long – some 900 words. English, German, and Polish versions are available at http://wojtek_c.republika.pl/DCP/50N06E.htm. Of course, I can also send these texts in a file, but then I would need your e-mail address. My address is wojtek_c (at sign) op.pl, we may also communicate in Wikipedia – through the discussion page.

I am sorry for troubling you, but I don’t know personally anyone who would speak Luxemburgish. It came to my mind that a fellow-editor from Luxemburgish Wikipedia would perhaps agree to help me. I would really appreciate your help and would like to thank you very much for it in advance. But if it causes any problem - just let me know and forget about my request - it is nothing that important.

Once again - I am sorry for troubling you and thank you very much for your help. I hope you will not find my request too insolent...

Best regards,

Wojtek Czombik --Wojtek C 16:51, 30. Okt. 2010 (UTC)