Diskussioun:Dëschtelen (Carduus)

Inhalter vun der Säit ginn an anere Sproochen net ënnerstëtzt.
Vu Wikipedia

méi däers Gedëschtels[Quelltext änneren]

Moien,

ech gesi grad, et gëtt eng aner Gattung, Cirsium, déi wuel och am Lëtzebuergeschen ënner "Dëschtelen" duerchgeet (cf. Klees, Pflanzennamen, Nr.152-155).

Eng Homonymiessäit? Oder hunn déi zwee Genrë méi spezifesch lëtzebuergesch Nimm, fir s'auserneenzehalen?

Bescht Gréiss, Zinneke (Diskussioun) 10:29, 9. Jan. 2024 (UTC)[äntweren]

Hondsdëschtel oder Plaut/Plout: stengellose Kratzdistel (Cirsium acaule);
Speck oder Wisendëschtel: kohlartige Distel (Cirsium oleraceum);
--Les Meloures (Diskussioun) 11:00, 9. Jan. 2024 (UTC)[äntweren]
PS. Et gëtt och nach Gattung Sonchus zu deenen d'Daudëschtel och Saudëschtel genannt gehéiert.
--Les Meloures (Diskussioun) 11:03, 9. Jan. 2024 (UTC)[äntweren]

Villmools merci! Da gesinn ech dat esou: Deen hei Artikel op Dëschtelen (Carduus) réckelen, an d'Lemma "Dëschtelen" als Homonymiesäit uleeën mat zousätzleche Verweiser op Dëschtelen (Cirsium) an Dëschtelen (Sonchus).

--Les Meloures (Diskussioun) 16:38, 9. Jan. 2024 (UTC)[äntweren]