Diskussioun:Irrel
Untitled[Quelltext änneren]
Eirdel gëtt et net am Luxemburger Wörterbuch, Bd. 2. Dee Lemma muss also ersat ginn, an zwar duerch "Irel", dee geleefegen lëtzebuergeschen Numm, deen den Dictionnaire gëtt. Oder wann een dofir optéiert, datt de Lemma déi däitsch Form soll sinn, dann duerch Irrel. Am Text selwer kann ee jo dann nach ëmmer Irel benotzen (z.B. Ireler Millen).
Hei eng Meeglechkeet (Lemma Irel): (déi 2. wier mat Irrel als Lemma)
Infobox Uertschaft Däitschland
| Numm = Irel
de: Irrel
| Wopen = Wappen Irrel.png
| Bundesland = Rheinland-Pfalz
| Regierungsbezierk =
| Landkrees = Béibreg-Prüm
| Verbandsgemeng = Irel
| Gemeng =
| Fläch = 7.05
| Gemengeschlëssel = 07232063
| Koordinaten = 49° 50’ 48.22’’ N
06° 27’ 16.11’’ O
}}
Irel (lokal phoneetesch Varianten: Erel, Eerdel, Ierdel, Äerdel) (Luxemburger Wörterbuch, Bd. 2, G-K, 1955/62, S. 209.) ass eng Uertsgemeng an der westlecher Äifel am Äifelkrees Béibreg-Prüm a Rheinland-Pfalz. Et ass de Sëtz vun der Verbandsgemeng Irel.
Irel läit am Dall vun der Prüm a vun der Nims.
Fréier war Irel un de Schinneverkéier ugeschloss iwwer d'Nims-Sauerdallstreck.
Kuckeswäertes[Quelltext änneren]
- De Chouertuerm vun der aler Kierch vu 1510
- D'Waasserfäll vun der Prüm
- De Westwallmusée
- Den Eisebunnsviaduc bei der Ireler Millen
- D'Teufelsschlucht
[Fichier:Irrel.jpg|thumb|left|400px|Irel vun der B257 aus gesinn (September 2010)]