Film luxembourgeois des Orphelins, L'Indépendance luxembourgeoise, Dënschdeg, 21. Juli 1931, Säit 3-4: Film luxembourgeois des Orphelins. Jeudi prochain à 2 h. 15 aura lieu au Ciné l'Ecran la première présentation du film réalisé par M. Evy Friedrich sur les orphelins luxembourgeois. Le haut protecteur de l'Oeuvre, le prince Jean et ses soeurs, assisteront probablement à cette représentation à laquelle sont conviés également les divers orphelinats de Luxembourg et les représentants de la presse. Très aimablement M. Leclerc, propriétaire du Ciné l’Ecran, a composé pour cette représentation un programme extraordinaire comprenant notamment des films luxembourgeois non encore projetés. Toute la recette sera versée à la caisse de l'Oeuvre des Orphelins qui remercie vivement M. Leclerc de sa générosité. Le Comité de l’Oeuvre prie instamment tous ses amis et protecteurs de bien vouloir assister à cette représentation, pour laquelle les prix, en considération de la crise, ont été spécialement réduits. (Communioué par le Comité de l’Oeuvre des Orphelins luxembourgeois.)
Luxemburger Waisenkinderfilm, Escher Tageblatt, Donneschdeg, 23. Juli 1931, Säit 6: Heute Donnerstag, um 2.15 Uhr, findet im Cinema Ecran in Luxemburg die Erstaufführung devon Hrn. Evy Friedrich aufgenommenen „Luxemburger Waisenkinderfilms“ statt. In liebenswürdiger Weise hat Hr. Leclere, Besitzer des Cinema Eeran, mit Hrn. Evy Friedrich für diese Vorstellung ein Extraprogramm zusammense stellt, das unter anderem auch einige unveröffentlichte Luxemburger Filme begreift. Herr Leclerc hat den Gesamterlös der Kasse des Waisenkinderwerks überlassen, wofür ihm an dieser Stelle herzlich gedankt sei. An die Freunde und Gönner unsers sozialen Werkes richten wir die ergebene Bitte, besagter Vorstellung beiwohnen zu wollen, umso mehr als der Eintrittspreis wegen der Krisis möglichst niedrig gehalten ist.
Luxemburger Waisenkinderfilm, Luxemburger Wort, Donneschdeg, 21. Juli 1931, Säit 4: Luxemburger Waisenkinderfilm. Am nächsten Donnerstag, um 2,15 Uhr, findet im Cinema Ecran die Erstaufführung des von Hrn. Evy Friedrich aufgenommenen „Luxemburger Waisenkinderfilms“ statt. Der hohe Protektor des Werkes, Prinz Jean, und seine kleinen Schwestern werden voraussichtlich der Vorstellung beiwohnen, zu welcher auch die verschiedenen Waisenkinderanstalten von Groß-Luxemburg und die Herren Vertreter der Tagespresse freundlichst eingeladen worden sind. In liebenswürdiger Weise hat Leclere, Besitzer des Cinema Ecran, mit Herrn Evy Friedrich für diese Vorstellung ein Extraprogramm zusammengestellt, das unter anderm auch einige unveröffentlichte Filme begreift. Herr Lecler hat den Gesamterlös der Kasse dem Waisenkinderwerk überlassen, wofür ihm an dieser Stelle herzlich gedankt sei. An die Freunde und Gönner unseres sozialen Werkes richten wir die ergebene Bitte, besagter Vorstellung beiwohnen zu wollen, umso mehr als der Eintrittspreis wegen der Krisis möglichst niedrig gehalten ist. (Mitgeteilt vom Vorstand des Luxemburgen Waisenkinderwerks.)
