Zousazschëld Modell 1

Vu Wikipedia

De Modell 1 ass en Zousazschëld aus dem Lëtzebuerger Code de la Route dat ugëtt, datt d'Schëld ënner deem et hänkt nëmme fir déi Kategorie vu Benotzer oder Gefierer gëllt, déi als Symbol oder Opschrëft ugi sinn. D'Illustratiounen hei drënner si Beispiller vum Modell 1:

D'Schëld gëllt nëmme fir:

- motoriséierte Gefierer wann deenen hiert maximal zougeloossent Gesamtgewiicht net méi héich ass wéi de Wäert deen ugin ass:
- motoriséierte Gefierer wann deenen hiert maximal zougeloossent Gesamtgewiicht net méi héich ass wéi de Wäert deen ugin ass, a fir Bussen:
- Gefierer déi fir de Giddertransport bestëmmt sinn an deenen hiert maximal zougeloossent Gesamtgewiicht méi héich ass wéi de Wäert deen ugin ass:
- Wunnmobiler:
- Elektrësch Gefierer oder elektro-hybrid Gefierer déi un d'Opluedstatioun ugeschloss sinn[1]:

Originaltext aus dem Code de la Route:[2]

Le modèle 1 indique que le signal qu'il complète n'est applicable qu'à la ou les catégories d'usagers ou de véhicules dont il porte le symbole ou l'inscription. Les illustrations ci-après sont des exemples du modèle 1.

Le signal n'est applicable qu'aux

  • véhicules automoteurs dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas la masse indiquée;
  • véhicules automoteurs dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas la masse indiquée et aux autobus;
  • véhicules destinés au transport de choses et dont la masse maximale autorisée dépasse la masse indiquée;
  • motor-homes;
  • véhicules automoteurs électriques et véhicules automoteurs électriques hybrides raccordés au point de recharge.

Referenzen an Notten[Quelltext änneren]

  1. agefouert duerch de Règlement grand-ducal du 25 juillet 2015 (Memorial A Nr 110 vum 7. August 2015) op Legilux - den Droitsportal vun der Lëtzebuerger Regierung; fir d'lescht gekuckt den 8. August 2015.
  2. Artikel 107 – IX. Symboles et indications additionnels aus dem Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques mat Ännerungen duerno, op Legilux - den Droitsportal vun der Lëtzebuerger Regierung; fir d'lescht gekuckt de 15. Februar 2014.