Schëld E, 1b

Schëld E, 1b

Virweeweiser op der normaler Strooss
Bezeechnung	E, 1b
Kategorie	Verkéiershiwäisschëld
Land	Lëtzebuerg

D'Schëlter E, 1b, E, 1c an E, 1d sinn Hiwäisschëlter aus dem Lëtzebuerger Code de la route déi, ier een op eng Kräizung kënnt, de Wee uweise fir d'Uertschaft z'erreechen déi ugewisen ass.

D'Schëld E, 1c weist de Wee un iwwer eng grouss Strooss. D'Stroossennummer um Schëld gëtt op der anerer Säit vum Fäil ugewise wann d'Schëld op där Strooss steet, déi um Schëld uginn ass ; d'Stroossennummer gëtt nieft dem Fäil ugewise, wann d'Nummer op eng Strooss hiweist, déi een eréischt méi spéit um Trajet fir op d'Zil erreecht.

D'Schëld E, 1d weist de Wee u fir e Lieu-dit, e Quartier vun enger Uertschaft oder e lokaalt Zil z'erreechen. D'Opschrëft gëtt kursiv geschriwwen; d'Symbol gëtt op der anerer Säit vum Fäil ugewisen.

D'Illustratiounen hei drënner si Beispiller vun dëse Schëlter:

• 
  Schëld E, 1b op der „normaler“ Strooss
• 
  Schëld E, 1c op enger „grousser“ Strooss
• 
  Schëld E, 1d fir lokal Ziler

Originaltext aus dem Code de la route

„1.a. Présignaux directionnels sur la voirie normale - Le présignal E,1b, dont les illustrations ci-dessus sont des exemples, annonce à l'approche d'une intersection la direction à suivre pour atteindre l'agglomération indiquée. Le numéro d'identification est inscrit du côté opposé à celui de la flèche lorsqu'il désigne la voie publique sur laquelle est placé le présignal; il est inscrit du côté de la flèche lorsqu'il désigne une voie publique située plus loin sur l'itinéraire qui mène à la destination indiquée.
Le présignal E,1c, dont les illustrations ci-dessus sont des exemples, annonce à l'approche d'une intersection la direction à suivre pour atteindre l'agglomération indiquée en empruntant une route de la grande voirie. Le numéro d'identification est inscrit du côté opposé à celui de la flèche lorsqu'il désigne la voie publique sur laquelle est placé le présignal; il est inscrit du côté de la flèche lorsqu'il désigne une voie publique située plus loin sur l'itinéraire qui mène à la destination indiquée.
Le présignal E,1d, dont les illustrations ci-dessus sont des exemples, annonce à l'approche d'une intersection la direction à suivre pour atteindre respectivement le lieu-dit, le quartier d'agglomération et la destination locale indiqués. Les inscriptions apparaissent en italique. Le symbole est inscrit du côté opposé à celui de la flèche“

– Artikel 107 – V. Signaux d'indication

Biller

• 
• 

Um Spaweck

Commons: Verkéiershiwäisschëlter – Biller, Videoen oder Audiodateien