Wikipedia:De Staminee/Archiv 2020/Januar-Juni

Wikimedia Generalversammlung a Konferenz

• D'Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg ass den 11. Januar um 15.00 Auer am Kultur- a Veräinsbau An der Eech zu Leideleng. Wikipedianer déi wëlle Member ginn, sinn häerzlechst agelueden.

• Mëttwochs, de 15. Januar 2020 um 19:30 Auer organiséiert Wikimedia Lëtzebuerg zesumme mat der Gemeng Leideleng eng Konferenz iwwer Wikipedia An der Eech. Jiddwereen ass häerzlech agelueden.

Les Meloures (Diskussioun) 09:41, 7. Jan. 2020 (UTC)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (Diskussioun) 06:14, 18. Jan. 2020 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 19:01, 22. Jan. 2020 (UTC)

Europäesche WikiThon iwwer invasiv gebittsfriem Aarten vu Bedeitung fir d'Europäesch Unioun

Moien, ech wëll heimat déi lëtzebuergesch Wiki-Communautéit op en europäesche Projet hiweisen, deen d'Zil huet, fir all Aart vun der Lëscht vun den invasive gebittsfriemen Aarte vu Bedeitung fir d'Europäesch Unioun an all den offizielle Sproochen vun der EU an nach a weider Sproochen (z.B. Lb, Türkesch ...) op de jeeweilege Wikipediaen ze publizéieren.

An enger éischter Phase gëtt d'Lëscht online gesat, sou datt een eng Iwwersiicht huet, wéi eng Aarten schonns beaarbescht sinn, a wéi eng Artikelen nach mussen ugeluecht ginn.

An enger zweeter Phase ginn déi 66 Aarten no engem concertéierte Gabarit beschriwwen, dee speziell op invasiv Aarten gemënzt ass.

Hei fannt dir weider Infoen zum WikiThon, denn nach bis muer zu Krakau a Polen leeft:

Wikipedia:Meetup/Invasive Species WikiThon

Dat ganzt leeft am Kader vun der COST-Aktioun "Alien CSI", déi sech mat invansive gebittsfriem Aarten a Biergerwëssenschaft (Citizen Science) beschäftegt.

Christian Ries (Diskussioun) 10:40, 28. Jan. 2020 (UTC)

Sproochenzenter

Moien alleguer

Den 28. Februar sinn d'Wikipedianer an de Sproochenzenter invitéiert. Et geet um 15.00 Auer lass. Wanns een intresséiert ass, einfach dohi kommen.

163, rue du Kiem L - 8030 Strassen

--Les Meloures (Diskussioun) 11:59, 20. Feb. 2020 (UTC)

Schreifweis vun Uertschaftsnimm

Moien,

ech gesinn, do sinn eng Hällewull Ännerungen am Gaang, fir d'Schreifweis vun Uertschaftsnimm z'änneren. Kinnt Ee kuerz erklären, wourop dat baséiert (a méi allgemeng, ween d'Autoritéit doriwwer huet), a wat nach z'erwaarden ass?

Merci,

--Zinneke (Diskussioun) 18:19, 25. Feb. 2020 (UTC)

Dat baséiert op der neier Schreifweis vun der Uertschaftsnimm, déi et allerdéngs scho méi laang gëtt. (November 2019) D'Schreifweis vun den Uertschaftsnimm gouf am Konsens vum CPLL an dem Sproochenzenter zesumme mam Educatiounsministère an am Accord mat de betraffene Gemenge sou festgehalen. (m. M. net glécklech, mä et ass eben essou) --Les Meloures (Diskussioun) 18:30, 25. Feb. 2020 (UTC)

Additional interface for edit conflicts on talk pages

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:15, 26. Feb. 2020 (UTC)

Files on lb.wiki

Hi! I have added {{Information}} on most of the files in Kategorie:All fräi Medien (I skipped the files that is also on Commons because they can be deleted when an admin have some time to spare).

You are all welcome to check and fix/add information like description, date, source, author. If you think vital information is missing and it is not possible to add it concider nominating the file for deletion.

I have not done the same for Kategorie:All net fräi Medien. At least not yet. If you think it is a good idea I could add it later because according to Wikipedia:EDP it is important that non-free files meet some requirements. --MGA73 (Diskussioun) 14:05, 7. Mäe. 2020 (UTC)

Interface-Administrateuren op der lb-Wikipedia

Bonjour,

Fir verschiddden CSS an JS-Säiten op eiser Wikipedia änneren ze kënnen brauche mir sougenannt Interface-Adminstrateuren fir datt mir verschidden Astellungen déi fir déi korrekt Duerstellung (ënner aneren) vun Infoboxen noutwenneg sinn. Ech schloe vir de Benotzer Benotzer:Soued031 an Benotzer:Les Meloures dës Rechter ze ginn, vu datt si zwee den Ament sech am meeschte mat deene Sujeten ofginn.

All Bemierkungen oder Froen heizou sollen hei drënner gemaach ginn. Ech schloe vir deene zwee Benotzer dës Rechter de Mëttwoch 11. Mäerz 2020 uze ginn, ausser et géif valabel Ursaachen dëst net ze maachen. Robby (Diskussioun) 11:56, 8. Mäe. 2020 (UTC)

D'accord. A Merci am viraus un déi Zwéin fir hir aarbecht. --Zinneke (Diskussioun) 12:51, 8. Mäe. 2020 (UTC)

Herbarium vum Naturmusée

Moien,

Op Commons si Mataarbechter vum Naturmusée am Gaang, Biller vun hirem Herbarium eropzelueden an domat ënner fräier Lizenz weltwäit zougänglech ze maachen. Eng luewenswäert Initiativ. Vläicht wier e klengt Encouragements-Schreiwes vu Wikimedia Lëtzebuerg ubruecht?

Bescht Gréiss, a bleift gesond a monter, --Zinneke (Diskussioun) 08:51, 18. Mäe. 2020 (UTC)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.

The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.

In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.

The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.

• On 31 March 2020, the new äntweren tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
• The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
  • an easy way to mention another editor ("pinging"),
  • a rich-text visual editing option, and
  • other features identified through user testing or recommended by editors.

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

19:24, 8. Abr. 2020 (UTC)

Evenementer déi net ofgehale goufen/ginn

Water Evenementer déi net ofgehale goufen oder ginn sollen op dëser Wiki en Artikel kréien, a wat wieren Critèren fir datt een Evenement obschonns et net ofgehale gëtt oder gouf awer en Artikel soll kréien. --Les Meloures (Diskussioun) 05:42, 22. Abr. 2020 (UTC)

Kleng Umierkung: all déi grouss Evenementer déi wärend dem Grousse Krich an/oder dem Zweete Weltkrich ofgesot goufen, hu keen Artikel. --83.99.66.25 07:22, 22. Abr. 2020 (UTC)

Grouss oder manner grouss Evenementer, déi an enger gewësser Reegelméissegkeet erëmkommen an déi am Allgemengen en Artikel hunn (Foussball-Europameeschterschaften 2012, 2016, 2020, ... oder Spiller vun de klenge Länner 2017, 2019, 2021, ...) sollte menger Meenung no och en Artikel hunn, quitt datt do just gesot gëtt, datt den Event wéinst X oder Y ofgesot gouf. Soss "feele" se iergendwéi an der Lëscht. D'Oktave 2020 oder d'Schueberfouer 2020 asw. brauch keen eegenen Artikel; déi Editioun déi ausfält kann am Haaptartikel ernimmt ginn. GilPe (Diskussioun) 14:42, 22. Abr. 2020 (UTC)

Da waarden ech op en Artikel iwwer Olympia 1940 an Olympia 1944. :-) --83.99.66.25 15:17, 22. Abr. 2020 (UTC) Huelen dat zréck, déi aner Wikien hu suguer deer Artikelen. --83.99.66.25 15:20, 22. Abr. 2020 (UTC)

Wéi grenze mir grouss oder manner grouss vun aneren of? Wat wieren do d'Critèren? Wann en z. B. grouss Courssen déi reegelméisseg gefuer ginn oder goufen mat a Betruecht zitt da fënnt een eraus dat keng Coursse déi net gefuer gouf en Artikel an iergendenger Wiki huet. Et gëtt eng zwanzeg relativ grouss Vëloscourssen déi dëst Joer ausfalen oder schonn ausgefall sinn. Déi fënnt een an de Wikien just ouni Link op d'Joresausgab a Lëschte mam Hiwäis datt se annuléiert goufen. Mengem klengen enzyklopedesche Verständnes no, brauch een iwwer eppes wat et net gëtt, näischt ze schreiwen. --Les Meloures (Diskussioun) 15:23, 22. Abr. 2020 (UTC)

Moien, gëtt eppes verréckelt, an hält säin Numm (d'"Olympesch Summerspiller 2020" ginn zwar 2021 ofgehalen, d'selwecht fir Europmeeschterschaft, asw.) soll et ënner deem Numm lemmatiséiert ginn. Fällt eppes ganz aus, dat normalerweis all Joers wier (wéi verschidee Vëloscourssen), da brauch et natierlech keen Artikel, an deem just den Non-Evenement konstqtéiert géif ginn; do geet deen iwwer dat Evenenemnt/Course, etc duer, fir et do an engem Saz z'ernimmen. --Zinneke (Diskussioun) 23:00, 22. Abr. 2020 (UTC)

Statistiken iwwer d'Awunnerzuel

Moien sou wéi vum User:Zinneke gewënscht setzen ech den Theema "Statistiken an d'Awunnerzuel" um Staminee. Ech teste grad fir d'Awunnerzuel vun de Gemengen direkt ofzegräife vu Wikidata. Dat éischt Resultat kënnt dir hei fannen Gemeng Sandweiler. Just d'Gemenge sinn den Ament dovu betraff. D'Zil vum "Projet" wier et datt ee just de Wikidata misst aktualiséieren amplaz an all Wikipedia/Infobox et z'aktualiséieren. Wat am Ament feelt ass just d'Joer unzeweisen (Schaffe grad drun). Hutt Dir Amelioratiounsvirschléi oder sidd Dir dogéint? --Soued031 (Diskussioun) 10:34, 22. Abr. 2020 (UTC)

Gesinn am Prinzip kee Probleem bei sou neien Applikatiounen, soulaang wéi se benotzerfrëndlech sinn, an am Text eenegermoosse gutt ausgesinn. Mer hunn nach net vill Erfarung mat sou Tricken an dofir fannen ech et flott wann an deem Sënn eppes geschitt. D'Abannen iwwer d'Wikidata, an net natierlech och d'Ausfëlle vun de Wikidata (och wann der vill dat nach net verstanen hunn) ass och wichteg well all Wiki vun den Informatioune ka profitéieren. --Les Meloures (Diskussioun) 12:42, 22. Abr. 2020 (UTC)

Mëtteg,

Ech fannen et eng flott Saach; e kleng "Schéinheetsfeeler" gëtt et (momentan) nach beim Datum (z.B. Gemeng Sandweiler an der Infokëscht: do steet als importéierten Datum 1 Januar an net 1. Januar (also ouni Punkt hannert der Ziffer). Mä bon, ass vläicht net esou tragesch. Merci dem Soued031 fir säin Asaz. GilPe (Diskussioun) 14:27, 22. Abr. 2020 (UTC)

Nowend, de Prinzip, datt d'Awunnerzuele vu Wikidata hier solle kommen, ass u sech eng fei Saach (wann och sechergestallt misst sinn, dass genuch Leit wëssen, wéi domat ëmzegoen ass, a wéi een dat à jour setze kann). Zu der aktueller Testtabell: Ech fannen se eng Grëtz ze ausféierlech: den Dag an de Mount sinn do dran net néideg, an ech fannen och, et géif duer, héchstens all 10 Joer, am 19.Jh. och all 20, unzeginn, bref, e Kompromëss tëscht där Versioun, wéi s elo ass, an enger neier mat méi Info. Dat och, fir dass d'Grondlinn op d'mannst graff gesinn enger Zäitlinn gläicht.

--Zinneke (Diskussioun) 21:18, 22. Abr. 2020 (UTC)

D'Kromm an der Heck

wann och sechergestallt misst sinn, dass genuch Leit wëssen, wéi domat ëmzegoen ass, a wéi een dat à jour setze kann

Eppes op Wikidata anzesetzen ass keng Konscht, (ech hunn et souguer bekäppt) et ass just datt déi wéinegst sech derfir intresséieren. Et ass menger Meenung no éischter verschiddene Benotzer ganz egal, soss géif no 5 oder méi Joer wou et Wikidata gëtt, jiddweree wësse wéi een do eppes asetze kann. --Les Meloures (Diskussioun) 06:45, 23. Abr. 2020 (UTC)

PS: D'Wikidata selwer generéiere jo näischt. D'Automatisme sinn an de Schablounen. --Melouresbot (Diskussioun) 08:58, 23. Abr. 2020 (UTC)

Checking the last freely licensed files

Hi!

I came to lb.wiki for the first time in 2010 and started to check files. Since then I have been visiting from time to time to see how it goes. Many free files have been transferred to Commons and now almost all free files are uploaded directly to Commons. Files without a license and unused non-free files have been deleted. I did of course not do that on my own. Many users helped get us this far!

There are 433 files left in Kategorie:All fräi Medien. If possible, they should be checked, fixed, and transferred to Commons.

31 are in Kategorie:Elo op Commons mam selwechten Numm and they can be deleted when someone have some free time.

Some files are also in Kategorie:All net fräi Medien because they are photos of statues or some other copyrighted work. If the photos meet the requirements of Wikipedia:EDP (fair use) they can stay. If they do not meet the requirements they should be deleted. And now that I think of it I suggest that if these files are not deleted then we should change the free license from {{GFDL}} to {{tl|GFDL}} so that the file no longer show in in Kategorie:All fräi Medien.

Some files was uploaded with a permission. The files should be tagged with {{Permission-lb}} and that will place them in Kategorie:Files uploaded to lb before OTRS. If possible a permission should be sent to the OTRS system. If that is not possible we should consider if they can be replaced and deleted. In many cases the original uploader is no longer active but perhaps someone can contact the copyright holder.

The rest of the files can in best case be verified as free and possible to move to Commons. Yay! Just fix the information and move them or put a note on my talk page.

If they cannot verified as free then the best would be to replace them and delete them.

I know it is never fun to delete a file unless there is a good replacement. But wmf:Resolution:Licensing_policy clearly state that the files must either be free or meet the requirements for fair use. If many users help look then it is more likely that a replacement is found! --MGA73 (Diskussioun) 17:06, 28. Abr. 2020 (UTC)

Uploading files to Commons - translations

Hi! On Commons:Commons:Village_pump#Commons:Wikimedia_OTRS_release_generator_needs_more_translations there is a request for help to translate a text in to other languages. Translating the most central pages makes it easier for users to work on Commons in their local language. So if anyone have 1 hr. to spare there is a chance to make it easier for those who want to ask or give permission to use photos under a free license.

• Commons:Commons:Wikimedia_OTRS_release_generator needs to be translated on the page itself (adding "lb=Whatever....").
• Commons:MediaWiki:Relgen.js/text needs to be copied and translated to Commons:MediaWiki:Relgen.js/i18n/lb and if that is not possible because you do not have the rights to edit MediaWiki pages then to Commons:User:Yourname/OTRS-lb or something like that and then an admin on Commons can move the text to the right place.

If you have more time to spare you could also check out Commons:Commons:OTRS/lb. --MGA73 (Diskussioun) 15:20, 4. Mee 2020 (UTC)

Al Filmer, al Artikelen, nei Lieser

Ech hunn emol aus Virwëtz gekuckt, wéi et mat den Artikelen steet, déi scho viru Joren iwwer al lëtzebuergesch Filmer ugeluecht goufen, an an der Moyenne déi lescht Jore just eng homeopatesch Zuel vu Säitevuën haten: Déi, déi d'lescht Woch op RTL gelaf sinn, si vun 0-1 op bis zu 1.400, mat enger Moyenne vun ëm déi 700, eropgeschoss:

• (Kuckt dëse Graphique)

Och konnex Artikelen zu Schauspiller, asw. kruten honnerte vu Views. 'T schreift een dach net just fir sech selwer... --Zinneke (Diskussioun) 15:33, 5. Mee 2020 (UTC)

Metadata for files

Files are put in different categories if they do not have metadata:

• Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbar Lizenz (Q18218525) - Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbar Lizenz 1.008 files
• Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbar Beschreiwung (Q18218524) - Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbar Beschreiwung 2.049 files
• Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbaren Auteur (Q18218522) - Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbaren Auteur 2.315 files
• Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbar Quell (Q18218520) - Kategorie:Fichieren ouni maschinneliesbar Quell 2.132 files

To fix it you have to change some templates and/or fill out the missing fields. See m:File_metadata_cleanup_drive/How_to_fix_metadata.

Most of the files are non-free files and they do not use Template:Information. En.wiki uses en:Template:Non-free use rationale for non-free files. I do not think that lb.wiki uses a template like that.

I could add Template:Information with my bot but it will require some work to fill put the blank fields. I think the best would be to make a copy of the template from en.wiki and fill it out. But it will of course also require some work. The benefit of the English template is that it forces the uploader to explain why the file is needed and why it can't be replaced.

Perhaps you could discuss what you prefer? 1) do nothing, 2) use Template:Information, 3) use en:Template:Non-free use rationale og 4) something else.

I will try to figure out how to fix the license templates. --MGA73 (Diskussioun) 21:01, 2. Jun. 2020 (UTC)

There is Schabloun:Begrënnung FU-Bild but it is a standard text where you can only add the article name. Not a specific reason or a source etc. --MGA73 (Diskussioun) 20:41, 5. Jun. 2020 (UTC)

Editing news 2020 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

The new features include a toolbar. What do you think should be in the toolbar?

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.

• Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "Diskussiouns-Geschier". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing @. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
• New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
• New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
• Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.

– Whatamidoing (WMF) (talk)

20:33, 17. Jun. 2020 (UTC)